Update CI; no need to install rsync and openssh.

The shell executor is started in an healthy environment already;
the commands are needed mainly for the docker runner.